Анабасис

«Анабасис» (Ἀνάβασις), или «Отступление десяти тысяч», — автобиографическое сочинение Ксенофонта, в котором он описал отступление десяти тысяч греческих наёмников-гоплитов из Месопотамии на север к Трапезу после злополучной для них битвы при Кунаксе (401 год до н. э.). В виду наличия произведений с похожим названием также известен как «Анабасис Кира». Написан под псевдонимом «Фемистоген Сиракузский».

Содержание

Гибель младшего сына персидского царя Дария II Кира оставила нанятых им греческих ратников в сердце незнакомой, враждебной им страны. Пропитание они добывали стычками с местными жителями и собирательством. Произведение описывает долгое возвращение войска домой окружным путём.

Наследие

«Анабасис Кира» стал первым произведением, описывающим ядовитый мёд и последствия отравления им.

Эллины, взойдя на гору, расположились в многочисленных деревнях, полных съестных припасов. Здесь, вообще говоря, не было ничего необыкновенного, кроме большого числа ульев, и все солдаты, вкушавшие мед, теряли сознание: их рвало, у них делался понос, и никто не был в состоянии стоять на ногах, но съевшие немного меда походили на сильно пьяных, а съевшие много — на помешанных или даже умирающих. Такое множество их лежало на земле, словно эллины потерпели здесь поражение в бою, и всеми овладело уныние. Однако на следующий день никто не умер и приблизительно в тот же час (когда они накануне поели меда) больные стали приходить в себя. На третий и четвертый день они встали, словно выздоровевшие после отравления.

Предполагается, что греческое войско отравилось мёдом, полученным из цветков рододендрона. Многие виды рододендрона — ядовитые растения, во всех их частях содержится андромедотоксин (другие названия вещества — ацетиландромедол, родотоксин). Этот полигидроксилированный циклический дитерпен, который характерен для многих растений семейства Вересковые, относится к нейротоксинам; его токсичность обусловлена тем, что он нарушает работу клеточных рецепторов, сначала он возбуждает центральную нервную систему, а затем её угнетает, что может привести к летальному исходу. Поскольку андромедотоксин может присутствовать и в нектаре, выделяемом цветками растений, мёд также может содержать андромедотоксин, что иногда приводит и к отравлению людей.

Позже Плиний Старший и Страбон в своих исторических сочинениях утверждают, что остатки войска Кира были намеренно отравлены «пьяным мёдом» для снижения боевых качеств солдат.

Первоисточник

• Анабасис (перевод М. И. Максимовой)